Suomalaisena Saksassa – Tomi Räsänen

Eilen leivottiin niitä karjalan piirakoita. Tai pystyin toimitukseen osallistumaan varsin rajallisesta, kun poistoon pääsi yläpuolelta molemmilta puolilta viisaudenhampaat. Sähäkästi puoleen tuntiin puudutti ja repi molemmat irti hammaslääkärini. Ekan kerran kun ko. hammaslääkärin luona kävin pari vuotta sitten, niin sisään tullessaa lääkäri sanoi “perkele” ja naputti ilmastointilaitteen siitä 20 asteesta missä se oli, alaspäin aina jonnekin [...]

Tänään ohjelmassa on karjalan piirakoiden leivontaa. Vai mikähän niiden virallinen nimitys on… Riisipiirakoiksihan niitä kans toisinaan sanotaan. Ei kai sillä nimellä niin suurta väliä ole, pääasia että maistuvat. Perjantain ohjelmaan kun taas kuuluu tuttujen häihin liittyvät kestit, johon noita on tarkoitus viedä. Saksalais-venezuelalainen pariskunta menikin virallisesti jo eilen naimisiin lähisuvun toimitusta seuratessa. Huomenna puolestaan on [...]

Vaikka eletäänkin sähköpostin ja internetin aikakautta, niin tietyt toimintatavat ja viestintäkanavat pitävät täällä sitkeästi pintansa. Puhe on siis faksista. “Ei siis mistään vahtimestarista, vaan puhelinfaksista”, sanoi Kummelin Mauno Ahonen. Joku aika sitten lähetin asiakkaalle sähköpostia, jossa kyselin jotain meneillään olleeseen projektiin liittyen. Asiakas on kätevänä kaverina tulostanut lähettämäni viestin, kirjoittanut kuulakärkikynällä siihen vastauksen ja laittanut [...]

Käytiin eilen vaihteeksi saunomassa. Omaa saunaa meillä ei siis ole, vaan käydään sitten ehkä kerran kuukaudessa (tai vähän harvemmin) jossain “saunalassa”, joista löytyy sitten aina se kymmenkunta erilaista saunaa. Ja kuten aiemmin joskus kirjoitin (http://dontomppa.wordpress.com/2009/03/09/saunominen-saksassa/) pyyhkeen heiluttajat hoitivat löylyn heiton. Vaan keli oli mukava +29 astetta, joten saunasta oli mukava uima-altaassa pulahtamisen jälkeen pitkäkseen lepotuolille [...]

Pyöräily täällä ei ole ihan samaan tapaan suosittua kuin vaikka Amsterdamissa tai kai Hollannissa yleensä, mutta hlökohtaisen arvion mukaan enemmän täällä pyöräillään kuin Suomessa. Toisinaan koiraa käyttäessä tulee 10-15 eläkeläistä pyörällä vastaan. Ja lapset pyöräilevät kaduilla ja metsissä toki kans. Tänä aamuna pyöräilin töihin (oiskohan joku 10km?) ja ilman pientä virhearviointia risteyksessä (3km lisäajoa) kaikki [...]

Vaikkei tää Saksa mikään välimeren maa, tai muu yleensä lämpimänä maana pidetty maa, ole, niin kelpaa silti. Nyt on lämpöä semmoinen “perus 25″ astetta, joka ei siis mikään poikkeuksellinen lämpötila ole. Sitten kun lämpö nousee yli 30 asteen, aletaan täälläkin jo puhua pikku hiljaa helteestä. Ja semmonen 15-20 astetta on aika vilpoinen keli. Kelpo kesä [...]

Täällä Saksassa on monesti.. tai no jos ei monesti, niin ainakin toisinaan.. ihmisillä esillä jotain sukuvaakunoita tms. Esim. talon kylkeen isolla maalattuna, tai sitten portissa metallisena versiona. Osa niistä on oikein hienoja. Siitäpä innostuneena otin yhteyttä Räsästen-sukuseuraan ja tilasin itselleni suvun vaakunan. Tuossapa vieressä se. Copy-pastena sukuseuran sivuilta: “Vaakunan raivauskuokanterät ilmentävät Räsästen-suvun voimakasta raivaajaperinnettä, koivunoksa [...]

Asia mikä sähköpostissa viestintäkanavana ärsyttää on se, että toinen voi yksinkertaisesti jättää osan viestistä lukematta/kommentoimatta. Äärimmäisen ärsyttävää. Joillekin kun laittaa spostia, jossa on vaikka kaksi kysymystä, niin vastauksena tulee viesti, jossa vastataan toiseen kysymykseen osittain. Sattans. Parhaimmat osaavat jopa sivuuttaa kysymyksiä, vaikka ne numeroisi ja pyytäisi vastaamaan jokaiseen kohtaan. Poliitikon vikaa niissä vissiin. EU-vaalitkinhan on [...]

Tajusin tänään, että tuommoisena kertovertopäivänä puhun enemmän saksaa kuin suomea. Jotenkin hassua. Tietysti töissä kun tulee puhuttua niin asiakkaiden kuin työkavereiden kanssa saksaa, niin sitä ehtii päivän aikana kertyä. Illalla sitten kotona toki kielenä on suomi, mutta ihan niin paljoa ei tule kuitenkaan yhteensä suomea kuin päivän aikana saksaa. Ei ihme, että pikkuhiljaa tulee käytettyä [...]

Täällä Frankfurtissa järjestetään vuosittain monet eri alan messut. Viime vuonna Frankfurtin messukeskuksessa oli 38 messut, joissa oli yhteensä n. 39 800 näytteilleasettajaa ja yli 1,54 miljoonaa kävijää. Isoimmat messut ovat varmaankin autoalan IAA-messut. Autovalmistajat esittelevät linjatuotantoaan ja konseptiautojaan. 17.-27.9. on tänä vuonna nuo messut. http://www.iaa.de kiinnostuneille. Pienempiä messuja järjestetään sitten pitkin kaupunkia pitkin vuotta. Tänään [...]