<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Suomalaisena Saksassa - Tomi Räsänen &#187; Työ</title>
	<atom:link href="http://www.rasanen.de/tag/tyo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rasanen.de</link>
	<description>suomalainen saksalaisessa koneistossa</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Jan 2012 09:32:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
		<item>
		<title>Töitä pukkaa</title>
		<link>http://www.rasanen.de/2011/toita-pukkaa/</link>
		<comments>http://www.rasanen.de/2011/toita-pukkaa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Jan 2011 16:38:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Työ]]></category>
		<category><![CDATA[töitä]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rasanen.de/?p=843</guid>
		<description><![CDATA[Onpahan ollut jo melkoinen viikko. Eikä vielä ole edes lopussakaan. Niin intensiivisesti on joutunut monitoria tuijottamaan, että välillä alkanut jo silmiin käydä. Eilen alkoi vielä lentelemään jotain hassuja tähtiä näkökentässä. Vissiin meinaa, että kannattais ainakin parin minuutin tauko pitää. Onneksi alkaa olla jo torstaikin paketissa, joten yksi kokonainen päivä enää painittavaksi. Monitorin laitaan on vielä [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Onpahan ollut jo melkoinen viikko. Eikä vielä ole edes lopussakaan.</p>
<p>Niin intensiivisesti on joutunut monitoria tuijottamaan, että välillä alkanut jo silmiin käydä. Eilen alkoi vielä lentelemään jotain hassuja tähtiä näkökentässä. Vissiin meinaa, että kannattais ainakin parin minuutin tauko pitää.</p>
<p>Onneksi alkaa olla jo torstaikin paketissa, joten yksi kokonainen päivä enää painittavaksi.<br />
Monitorin laitaan on vielä liimattuna 7 PostIt-lappua, joista jokaisesta olisi hyvä päästä vielä tällä viikolla eroon.<br />
Hei, yhden saankin jo heittää pois. Tuli hoidettua sittenkin tänään.</p>
<p>Viikonloppuna on tarjolla salibandya Holzbüttgenissä. Lie jossain Kölnin/Düsseldorfin suunnalla&#8230; Pitänee ehkä vielä ennen sunnuntaita asia tarkistaa.</p>
<p>Vaan nyt vielä viimeinen rypistys tälle päivälle.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rasanen.de/2011/toita-pukkaa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>kaksi tuhatta ja yksitoista</title>
		<link>http://www.rasanen.de/2011/kaksi-tuhatta-ja-yksitoista/</link>
		<comments>http://www.rasanen.de/2011/kaksi-tuhatta-ja-yksitoista/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Jan 2011 13:23:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lööperi]]></category>
		<category><![CDATA[Työ]]></category>
		<category><![CDATA[uusi]]></category>
		<category><![CDATA[vuosi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rasanen.de/?p=828</guid>
		<description><![CDATA[1000 1000 ja 11. Jonkin verran on vielä tätä alkanutta vuotta jäljellä ennen kuin taas vuoden vaihtumista seuraavan kerran juhlitaan. Lienee tulossa työntäyteinen vuosi. Joten takaisin sen pariin. Johan tässä vartti taukoa tuli.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>1000<br />
1000<br />
ja 11.</p>
<p>Jonkin verran on vielä tätä alkanutta vuotta jäljellä ennen kuin taas vuoden vaihtumista seuraavan kerran juhlitaan.<br />
Lienee tulossa työntäyteinen vuosi.<br />
Joten takaisin sen pariin. Johan tässä vartti taukoa tuli.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rasanen.de/2011/kaksi-tuhatta-ja-yksitoista/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>saksalaiset työssä</title>
		<link>http://www.rasanen.de/2010/saksalaiset-tyossa/</link>
		<comments>http://www.rasanen.de/2010/saksalaiset-tyossa/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 12:15:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulttuuri]]></category>
		<category><![CDATA[Saksa]]></category>
		<category><![CDATA[en tiedä mitään]]></category>
		<category><![CDATA[joku]]></category>
		<category><![CDATA[muu]]></category>
		<category><![CDATA[syy]]></category>
		<category><![CDATA[Työ]]></category>
		<category><![CDATA[työkulttuuri]]></category>
		<category><![CDATA[vika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dontomppa.wordpress.com/?p=672</guid>
		<description><![CDATA[Nonih, mitta tuli tuossa aiemmin täyteen, mutta päätin antaa pari päivää mennä ja kirjoittaa aiheesta vähän myöhemmin. Nimittäin teemana on saksalainen työntekijä ja työkulttuuri Saksassa. En nyt väitä, etteikö Suomessa samaa ilmiötä esiintyisi, mutta ei ehkä ihan samassa mittakaavassa. Väitteet perustuu pariin firmaan ja pariin suomalaiseen tarkkailijaan. Se pohjustuksesta, asiaan&#8230; Paras tapa demonstroida aihetta lienee [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nonih, mitta tuli tuossa aiemmin täyteen, mutta päätin antaa pari päivää mennä ja kirjoittaa aiheesta vähän myöhemmin. Nimittäin teemana on saksalainen työntekijä ja työkulttuuri Saksassa.</p>
<p>En nyt väitä, etteikö Suomessa samaa ilmiötä esiintyisi, mutta ei ehkä ihan samassa mittakaavassa. Väitteet perustuu pariin firmaan ja pariin suomalaiseen tarkkailijaan.</p>
<p>Se pohjustuksesta, asiaan&#8230;</p>
<p>Paras tapa demonstroida aihetta lienee käytännöllisen esimerkin avulla. Otetaanpas tilanne: Asiakas soittaa firmaan ja kertoo vaikkapa, että edellisen toimituksen laskussa oli virhe. Tai vaihtoehtoisesti asiakas on saanut vaikka väärän tuotteen tai toimitettu materiaali ei jotenkin muuten vastaa sovittua tai asiakkaan toiveita.</p>
<p>Asiakkaan tiedoisty löytyy tietysti ko. asiakkaan yhteyshenkilö, jolle puhelu yritetään yhdistää.<br />
A: &#8220;Moi X, yksi asiakas haluaa jutella sun kanssa, joku ongelma&#8221;<br />
B: &#8220;Ei se ole mun asiakas!&#8221;<br />
A: &#8220;En mä vielä sanonut mikä asiakas se on&#8230; se on asiakas Y, sun asiakas&#8221;<br />
B: &#8220;Enmä mitään siitä tiedä! Enmä ole tehnyt mitään!&#8221;<br />
A: &#8220;No se on sun asiakas, niin mä nyt yhdistän&#8221;&#8230;</p>
<p>Tai otetaas toinen, firmaan on tullut faksi. Vaikkapa nyt reklamaatio, kun ne ovat saksalaisille niin ehdotonta herkkua.</p>
<p>A: &#8220;Hei, tässä on sulle joku faksi&#8221;<br />
B: &#8220;Ei se oo mulle! Älä työnnä sitä mulle! Ei kuulu mun työnkuvaa tuommoinen!&#8221;<br />
A: &#8220;No tässä lukee sun nimi&#8230; tää on sulle&#8221;<br />
B: &#8220;Ei oo! Ei mulla ole aikaa tuommosille&#8221;<br />
A: &#8220;No on tää sulle, tää on vastaus johonkin sun faksiin. Mä jätän se nyt tähän sulle&#8221;<br />
B: &#8220;Voi paska, mun pitää tehdä kaikki työ tässä firmassa!&#8221;</p>
<p>Ja tähän tapaan&#8230; ei ole nimittäin ihan yksittäisiä tai jotenkin harvinaisia tilanteita nuo. Tilanteista on paras aina poistua mahd. pian. Muuten voisi jatkua:</p>
<p>B: &#8220;Mulle antoi joku väärää tietoa ja nyt asiakas valittaa! Z:n vika! Vie tää sille&#8221;<br />
A: &#8220;Se on sun juttu, selvitä se asiakkaan ja Z:n kanssa&#8221;<br />
B: &#8220;Sä tään lapun mulle toit. Hoida sä! Ei tää minulle kuulu! Ei mulla ole aikaa tämmöseen&#8221;<br />
A: &#8220;Kyllähän se sulle kuuluu, se on sun asiakas, lapussa on sun nimi&#8221;<br />
B: &#8220;AAAAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa&#8221;</p>
<p>Tekniikka noin yhteenvetona muistisäännöksi:</p>
<ol>
<li>Kyseinen asia ei kuulu sinulle, et ole ikinä kuullut asiasta mitään!</li>
<li>Jos asia liittyy sinuun, niin ei tällä kertaa. Joku muu on tehnyt  väärin! Ei ollut sinun vika. Syy oli varmastikin X:n (joka ei ole juuri  nyt paikalla)</li>
<li>Jos asia todistettavasti on sinun ja asia on pakko ottaa hoidettavaksi,  niin: yritä delegoida asia siitä huolimatta. Syytä varuilta joku kuta  muuta. Suojaa oma perse!</li>
<li>Jos todistettavasti olet itse kämmännyt, niin se johtuu siitä että X antoi väärää tietoa. Eli syy on oikeastaan X:n! Oma perse suojaan!</li>
<li>Jos todistettavasti olet yksin syyllinen kämmiin, niin et tiedäkään asiasta enää mitään! Joku on käyttänyt sun tunnuksia!</li>
<li>Jos ei ole mitään tehtävissä ja paska alkaa kaatua väkisin päälle, niin muistuta jonkun kollegan aiemmin tekemästä pahemmasta kämmistä! Suojaa persettä suhteuttamalla kämmi pieneksi verrattuna kollegan aiempaan kämmiin! Syytä muita, suojaa oma perse!</li>
</ol>
<p>Näillä alkeilla pääsee ihan hyvin alkuun saksalaisessa työelämässä. Nyt pitänee toivoa, ettei saksalaiset tutut käännä tätä merkintää jollain Googlen translatorilla saksaksi.. <img src='http://www.rasanen.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
Tai jos kääntävätkin, niin en minä tiedä tästä blogista mitään! Ei ole minun blogi! Tai jos onkin, niin joku muu kirjoitti tään merkinnän! Joku on vissiin varastanut ylläpitotunnarit! Ja sitä paitsi täähän ei ollut mitään verrattuna X:n tekstiin!</p>
<p>Muuuttamuttamuttamutta. Ettei nyt menisi ihan negatiiviseksi tämä merkintä niin toivotetaan nyt vielä &#8220;Hyvää viikonloppua&#8221;.</p>
<p>Salibandyn Saksanmestaruus ratkaistaan nyt viikonloppuna taas. Pari sijaa pitäisi viime vuodesta petrata.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rasanen.de/2010/saksalaiset-tyossa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mikään ei ole niin tärkeää kuin puutarhan hoito, eikä sekään ole kovin tärkeää</title>
		<link>http://www.rasanen.de/2010/mikaan-ei-ole-niin-tarkeaa-kuin-puutarhan-hoito-eika-sekaan-ole-kovin-tarkeaa/</link>
		<comments>http://www.rasanen.de/2010/mikaan-ei-ole-niin-tarkeaa-kuin-puutarhan-hoito-eika-sekaan-ole-kovin-tarkeaa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 11:06:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Japani]]></category>
		<category><![CDATA[Lööperi]]></category>
		<category><![CDATA[Työ]]></category>
		<category><![CDATA[elämänohje]]></category>
		<category><![CDATA[hoito]]></category>
		<category><![CDATA[puutarha]]></category>
		<category><![CDATA[sanonta]]></category>
		<category><![CDATA[vapaa-aika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dontomppa.wordpress.com/?p=666</guid>
		<description><![CDATA[Joku varmaan vanha japanilainen sanonta tapaa sanoa että &#8220;Mikään ei ole niin tärkeää kuin puutarhan hoito, eikä sekään ole kovin tärkeää&#8221;, tai ainakin aika lähelle noin. Tuossa on kyllä jonkinlainen totuus mukana. Puutarhan hoito on vieläpä varsin hauskaa hommaa. Mukavahan se on n. 30 asteen lämmössä nurmikoita ja pensaita ja puita siistiä, karsia, leikata ja [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Joku varmaan vanha japanilainen sanonta tapaa sanoa että &#8220;Mikään ei ole niin tärkeää kuin puutarhan hoito, eikä sekään ole kovin tärkeää&#8221;, tai ainakin aika lähelle noin.</p>
<p>Tuossa on kyllä jonkinlainen totuus mukana. Puutarhan hoito on vieläpä varsin hauskaa hommaa. Mukavahan se on n. 30 asteen lämmössä nurmikoita ja pensaita ja puita siistiä, karsia, leikata ja kohentaa. Pientä hyötyliikuntaa ulkoilmassa, ja tuloksena tulee jotain näkyvää.</p>
<p>Meidän puutarha (se muutama neliö, joka siitä ns. &#8220;hyötykäytössä&#8221; on) on muuttanut oikeastaan joku kesä muotoaan. Viime kesänä oli pieni &#8220;kivipuutarha&#8221; (jotain kiviä ja niiden luona viihtyviä kasveja) keinotekoisessa pienessä rinteessä. Nyt on perinteisempi kukkapenkki, jossa myös mansikoita ja raparperia (joista Päivin pitäisi tehdä ilmeisestikin loppukesästä piiras. Vuokranantajat, jotka kävivät eilen kahveella, ehdottivat että yhdistetään heidän pari mansikkaa samaan piiraaseen, niin saadaan ehkä jopa piiras halkaisijaltaan 10cm <img src='http://www.rasanen.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> ).<br />
Ruusupuskista tulee hienot kunhan alkavat kukkia. On niin pirusti nuppuja.</p>
<p>Ja tuo kaikki. Ei se ole edes kovin tärkeää. Ja kaikki muu on vielä vähemmän tärkeää.<br />
Vähemmän paineita, parempia tuloksia. Niin töissä kuin vapaa-ajalla. Näitä eväitä suosittelen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rasanen.de/2010/mikaan-ei-ole-niin-tarkeaa-kuin-puutarhan-hoito-eika-sekaan-ole-kovin-tarkeaa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yhteenveto</title>
		<link>http://www.rasanen.de/2010/yhteenveto/</link>
		<comments>http://www.rasanen.de/2010/yhteenveto/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Mar 2010 10:19:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ruoka]]></category>
		<category><![CDATA[Työ]]></category>
		<category><![CDATA[Urheilu]]></category>
		<category><![CDATA[chili]]></category>
		<category><![CDATA[salibandy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dontomppa.wordpress.com/?p=617</guid>
		<description><![CDATA[Jos yhteenveto on pitkä, niin onkos se sit ennemmin kahteenveto? Meinaan ainakin jos yhteenvedossa on kaksi kappaletta, niin kai se on sit enemmän kuin yhteen-veto&#8230; Viikonloppuna haettiin se Hessenin mestaruus salibandyssa. Odotetusti. Tänä vuonna karsintojen kautta toivon mukaan taas Saksan mestaruus -turnaukseen. Hävittiin nolosti toinen peli lauantaina. Onnetonta itsekästä räpellystä puolustustoimet unohtaen hyvin pitkälti koko [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jos yhteenveto on pitkä, niin onkos se sit ennemmin kahteenveto? Meinaan ainakin jos yhteenvedossa on kaksi kappaletta, niin kai se on sit enemmän kuin yhteen-veto&#8230;</p>
<p>Viikonloppuna haettiin se Hessenin mestaruus salibandyssa. Odotetusti. Tänä vuonna karsintojen kautta toivon mukaan taas Saksan mestaruus -turnaukseen. Hävittiin nolosti toinen peli lauantaina. Onnetonta itsekästä räpellystä puolustustoimet unohtaen hyvin pitkälti koko joukkueelta. Mutta mestaruus oli jo varmistettu, joten eipä sillä ollut niin väliä.</p>
<p>Chilit meni eilen istutukseen. Vähän myöhässä (n. kuukausi sitten ois varmaan ollut parempi ajankohta), mutta kuitenkin. Kanaruokaan ropsautin vähän reilummin Bih Jolokiaa sunnuntaina ja silti maistui hyvin. Vahingossa sitä paljon laitoin, mutta hyvin tuo maistui, eikä ollut liian tulistakaan. Alkaa jo vähän epäilyttämään purkissa mainittu 800 000 scovillea.</p>
<p>Torstaina alkaa ajotunnit moottoripyörälle. Samoin viimeinen teoriatunti on silloin. Ei tarvii siis enää kuin opetella ajamaan ja kerrata tuhanteen kertaan liikennesäännöt, että menee sit teoriakoe läpi.</p>
<p>Ja taas takas töihin. Johan tässä vartin tauko tuli.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rasanen.de/2010/yhteenveto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>hektistä on, chiliä peliin</title>
		<link>http://www.rasanen.de/2010/hektista-on-chilia-peliin/</link>
		<comments>http://www.rasanen.de/2010/hektista-on-chilia-peliin/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 11:41:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ruoka]]></category>
		<category><![CDATA[Työ]]></category>
		<category><![CDATA[chili]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dontomppa.wordpress.com/?p=614</guid>
		<description><![CDATA[Ei meinaa yhtään hellittää tämä työnmäärä nyt. Pitäs varmaan reippaammin vaan pitää pieniä taukoja, eikä suotta jännittää. Vaatii jotkut projektit vaan niin valtavasti valvontaa, ettei jää muihin hommiin sitten aikaa. Vaan posti toi tänään chili-shop24.de:n tilauksen. Tilattiin tuolta chilin siemeniä, vähän chilikastiketta ja chilimaustetta. Bih Jolokiaa. Linkk tuotteeseen: http://www.chili-shop24.de/shop/product_info.php?info=p542_Bih-Jolokia-Flakes-800-000-Scoville.html Rapsakat 800 000 scovillea tarjoaa tämä [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ei meinaa yhtään hellittää tämä työnmäärä nyt. Pitäs varmaan reippaammin vaan pitää pieniä taukoja, eikä suotta jännittää. Vaatii jotkut projektit vaan niin valtavasti valvontaa, ettei jää muihin hommiin sitten aikaa.</p>
<p>Vaan posti toi tänään <a href="http://www.chili-shop24.de/shop/">chili-shop24.de</a>:n tilauksen. Tilattiin tuolta chilin siemeniä, vähän chilikastiketta ja chilimaustetta. Bih Jolokiaa. Linkk tuotteeseen: http://www.chili-shop24.de/shop/product_info.php?info=p542_Bih-Jolokia-Flakes-800-000-Scoville.html</p>
<p>Rapsakat 800 000 scovillea tarjoaa tämä herkku <img src='http://www.rasanen.de/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /><br />
Saattaapi vähän pienempikin ripaus riittää. Pitää kohta kaupan chiliconcarneen laittaa vähän lisächiliä, kun se on muuten niin onnettoman mausteetonta. Kohta palaa työhermojen lisäksi siis suu <img src='http://www.rasanen.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rasanen.de/2010/hektista-on-chilia-peliin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

